yet有兩個詞性。當副詞時,當語意為尚未、已經時,用於否定句和疑問句,時態多為現在(或過去)完成式,yet在字尾,描述說話者所期待發生的事尚未發生。這個語意的yet也可用在現在簡單式的否定句,表示某個動作現在還沒發生(Don’t go yet.)。yet也可以用於動詞為be動詞或have的現在簡單式的肯定句,後面接不定詞(be / have yet to do something),表示尚未去做(但預期會去做),或尚未發生(但預期會發生)。
當yet的語意是已經(再)時,用於強調 another 或 again 之類的詞,尤指數量增加或某事發生頻繁(比預期更早、更多、更遠等),可用於現在簡單式,其位置在所修飾的名詞片語前面。
yet可當連接詞,用法跟意思與but很類似,表示對比或轉折,但語意更強,比較正式。在現在的英文,多用and yet或but yet,較少直接用yet當連接詞。
副詞:尚未、還、已經(再)
連接詞:然而、儘管
用法注意事項:
英式英文多用現在完成式,而北美英文口說可用過去簡單式,例如:I haven’t finished my homework yet.I didn’t finished my homework yet.我還沒完成我的功課。